Le père de Billy est inquiet : un bandit, Bretzel le blaireau, vient de s'installer à côté. Il fait sa loi et pille tout chez ses voisins. Grâce à l'amitié et à l'entraide, Billy réussira à le faire fuir.
